Como arranjo uma maçaneta exterior que destranca mas não gira?
A minha porta traseira (que tem apenas dois anos) tem uma maçaneta que recentemente parou de girar. Posso trancá-la e destrancá-la, mas ela simplesmente não vira. Aqui está uma imagem do interior da maçaneta da porta:
A parte central é o mecanismo da fechadura, e eu posso virá-la (trancá-la e destrancá-la) facilmente com uma chave hexagonal. O meio círculo imediatamente ao seu lado parece-me ser o mecanismo para abrir a porta - posso estar enganado quanto a isso, no entanto. Não vai ceder. As únicas duas opções que posso ver agora são:
tirar a porta das suas dobradiças para poder remover completamente o conjunto da fechadura e possivelmente substituí-la por uma nova; ou
chamar um ferreiro de fechadura.
Estou mais inclinado a ir com a última do que com a primeira. Alguma outra sugestão?