Considerando que existe alguma informação errada, ou talvez apenas enganadora, relativamente à sua ampla questão que, por sua vez, pode levar a ambiguidades e acções pobres e/ou perigosas, eu, um verdadeiro electricista, acrescentarei o meu chapéu no anel apoiado pelo NEC.
Porque muitas pessoas podem procurar e encontrar este posto, como é geralmente pedido, e numa dada situação podem optar por executar um novo circuito ligado à terra para resolver este problema e encontrar-se a olhar exactamente para a mesma situação no seu painel, penso que é importante notar que é nem sempre errado ligar os sistemas ligados à terra (neutro) e de ligação à terra (terra).
De IAEI , explicado em pormenor no Artigo 250 do NEC - Ligação à Terra e Ligação à Terra. (mina de empasis):
O saltador de ligação principal é um dos elementos mais críticos no sistema de ligação à terra de segurança. Este condutor é a ligação entre o condutor de serviço ligado à terra, o condutor de ligação à terra do equipamento e, em alguns casos, o condutor do eléctrodo de ligação à terra. O principal objectivo do saltador de ligação principal é transportar a corrente de ligação à terra a partir do recinto de serviço, bem como do sistema de ligação à terra do equipamento que está a regressar à fonte. Além disso, quando o condutor do eléctrodo de ligação à terra é ligado directamente ao bus do condutor de serviço aterrado, o jumper de ligação principal assegura que o bus de ligação à terra do equipamento está no mesmo potencial que a terra.
NEC 250.35 Sistemas de Corrente Alternada Fornecidos pelo Serviço de Ligação à Terra
(A) Ligações de Ligação à Terra do Sistema.
Um sistema de cablagem de premissa fornecido por um serviço de ac aterrado deve ter um condutor de eléctrodo de terra ligado ao condutor de serviço aterrado, em cada serviço, de acordo com 250,24(A)(1) até (A)(5).
Mais uma vez, isto é para responder à afirmação ingénua de que eles devem nunca estar ligados. O Código Eléctrico Nacional discorda absolutamente disso e a remoção desta ligação é de facto prejudicial à segurança do seu sistema - não a remova!
Agora para abordar o contexto específico da sua situação:
Que a configuração da cablagem é de facto errada e perigosa. A parte menos perigosa é usar um único parafuso de aterramento para “bater” nos fios verdes e brancos. Isto não é correcto. Se nada mais estivesse errado com a sua imagem, esses fios devem ser ligados com um rabo de porco que vai para o terminal. A pior parte é a união efectiva dos dois sistemas - neste local. Isso é simplesmente errado.
De um ponto de vista lógico, o que se conseguiria ao ter dois fios separados apenas para os unir? Do ponto de vista da segurança, num circuito desequilibrado, o neutro transporta a carga desequilibrada de volta para o painel. Assim, o “electricista” energiza voluntariamente o sistema de segurança na sua casa. Não há problema em fazer isto no serviço/principal porque neste momento ambos têm o mesmo potencial que a terra.
Se estiver numa casa onde o trabalho em algumas ou todas as áreas é feito desta forma, tornando-o típico para a sua habitação, chame um electricista para elaborar um plano de reparação.
Uma coisa a considerar é que se o solo descoberto voltar a entrar na parede, pode ser que estejam a adicionar um sistema de ligação à terra ao edifício. Isto é comum em alguns locais como um meio aceite para adicionar um sistema de ligação à terra legítimo. Verifique com o seu departamento de construção antes de o fazer. A questão aqui é que, apesar do esforço respeitável, a ligação final está errada. Se for este o caso, pode ser seguro assumir que todos ou muitos dos seus pontos de venda são desta forma.
O que fazer? Bem, tem algumas opções.
Se o sistema de ligação à terra na sua imagem estiver bem (por código de construção local), mas as ligações estiverem erradas, pode simplesmente separar a ligação e utilizar uma tomada de terra (NEC 406.4(D)(1)). Provavelmente não recomendaria que, a menos que possa, com certeza, verificar se está correcto de outra forma. O trabalho que mostrar faria qualquer eletricista auto-respeitador retrair-se.
Se preferir jogar pelo seguro e preferir ser incomodado com adaptadores não-terra, pode simplesmente trocá-lo por um recipiente não-terra (NEC 406.4(D)(2)(a)). Obviamente, não vai continuar a utilizar esse solo.
Se nenhum deles for agradável, pode optar por substituí-lo por um GFCI, desde que o tenha rotulado “ Sem equipamento de terra” (NEC 406.4(D)(2)(b)). Também não utilizará esse terreno nesta situação.